Beijing, l'autre nom de Pékin

Historiquement, la première transcription du nom de la capitale chinoise en alphabet romain a été réalisé par un jésuite au début du XVIIème siècle, ce qui donna le nom Pékin. Ce terme est d'ailleurs toujours utilisé plus ou moins à tort dans les pays francophones notamment. En effet, depuis l'adoption du système pinyin depuis les années 1950 pour retranscrire le mandarin en alphabet romain (en Chine, il y a de nombreux dialectes. Quand on parle de la langue "chinoise" il s'agit en fait du mandarin) le nom de la capitale est Beijing.
Les J.O. de Pékin (ou Beijing :-) ), J.O. de tous les records, ont débuté le 8/08/2008 à 8h 8m 8s (le 8 est un chiffre symbole de bonheur en Chine).