British museum - Pierre de Rosette

La pierre de rosette a été découverte par un soldat de Napoléon lors de la campagne d'Egypte. Elle contient un même texte reproduit avec trois écritures différentes : du grecque, du démotique (simplification des hiéroglyphes) et des hiéroglyphes, ce qui permit au français Champollion de déchiffrer les hiéroglyphes en 1822.